Můžu vám nabídnout dolar za kůži a považuju to za víc než fér.
Mogu ti ponuditi dolar za kožu, i smatram da je to više nego fer. Uzeæu još jednu.
No, můžu vám nabídnout brandy a doutník, kapitáne, nebo nepijete alkohol?
Mogu li vam ponuditi rakiju i cigaru, kapetane, ili se suzdržavate od poroka?
Musel jsem trochu podlézat vedoucímu prodeje, ale můžu vám nabídnout novomanželskou cenu.
Natezao sam se sa šefom, no nudim vam posebnu cijenu.
Můžu vám nabídnout whisky nebo vodu, ve které jsem si právě umyl obličej.
Mogu te ponuditi viskijem, ili vodom kojom sam se upravi umio.
Můžu vám nabídnout o 50 centů na hodinu víc!
Spreman sam da vam ponudim 50 centi više po satu.
Můžu vám nabídnout teplou sprchu, nějaké čisté oblečení a lehkou večeři v 6:30?
Mogu li da predložim topao tuš, èisto odelo i koktelèiæ u 6:30?
Můžu vám nabídnout vzorek mátového kapučína?
Mogu li vam ponuditi "mochaccino mint latte"?
Můžu... můžu vám nabídnout něco k pití?
Mogu... Mogu li vas ponuditi neèim za piæe?
Můžu vám nabídnout něco na večírek?
Mogu li da ti dam nešto?
Pane a paní Marberryovi, můžu vám nabídnout další skleničku?
Lorde i gospoða Marberry, mogu li vam donijeti još jedno piæe?
Nemůžu vám ani dítěti nabídnout peníze, ale můžu vám nabídnout trochu cracku.
Ne mogu ponuditi ni vama ni vašem detetu novac. Mogu vam, ipak, ponuditi malo kreka.
Můžu vám nabídnout tohohle hezkého panáka?
Zanima vas Koldi Holdi ledeni šišmiš?
Můžu vám nabídnout sklenici vody nebo něco?
Da vam donesem èašu vode ili nešto?
Můžu vám nabídnout sklenku šampaňského, na účet podniku?
Mogu li vas ponuditi èašom Doma na raèun kuæe?
Takže, Ďáble, můžu vám nabídnout kávu nebo bourbon nebo něco jiného?
Pa, Vraže, mogu li te ponuditi kafom ili konjakom ili neèim?
Můžu vám nabídnout něco k pití, Kalindo?
Hoæeš li da popiješ nešto, Kalinda?
Můžu vám nabídnout trochu úniku od toho mrazu?
Mogu li vam ponuditi neku izolaciju od hladnoæe?
Ale můžu vám nabídnout nějaký z kořínků?
Ali mogu li vam ponuditi korenje Kave?
Můžu vám nabídnout dnešní speciální oběd k Pro Bowlu?
Zanima li vas današnji Pro Bowl specijal?
Můžu vám nabídnout nějaké peníze nebo...
Mogu li da ti ponudim novac, ili...
Sice vám nemůžu zaplatit, ale můžu vám nabídnout pár procent společnosti.
Ne mogu ti platiti, ali ti mogu ponuditi postotak tvrtke. Zašto ja?
Můžu vám nabídnout lehký betablokátor na účet podniku?
Mogu predložiti lagani beta blokator na raèun kuæe?
Můžu vám nabídnout podíl ke koupi, ale vypadáte vyždímaně.
Могу опет да ти понудим куповину, али звучи као да си кратак.
Víte, můžu vám nabídnout víc, než jen boty.
Znaš, mogu da ti ponudim više od cipela.
Vzdejte se a můžu vám nabídnout plnou a bezvýhradnou milost.
Predajte se i ovlašæen sam da vam ponudim potpuna i neosporna pomilovanja.
Můžu Vám nabídnout kávu, ale nežádejte mne o hrnek.
Mogu da ponudim kafu, ali ne traži mi šolju.
Můžu vám nabídnout nejlepší radu, kterou mi kdysi dal můj otec.
Mogu li ti dati najbolji savjet koji sam dobio od oca?
Můžu vám nabídnout nejrůznější fakta a čísla o americké ekonomice, ale myslím, že tím nejhlavnějším je toto: 10 procent amerických podniků ročně zmizí.
Mogao bih vam dati razne činjenice i cifre o američkoj ekonomiji, ali mislim da je ova najupadljivija: 10 procenata američkih firmi nestane svake godine.
0.35659909248352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li vas za poèetak ponuditi nekim piæem? 